CATFISH RECORDS

東日本大震災復興を支援するため、米ウェスト・コーストのアーティストたちが立ち上がった! CDのためのオリジナル録音9曲と未発表4曲で構成されたコレクターズ・アイテム化必至のチャリティ・アルバム。収益金がすべてチャリティーに寄付されます。

●2011年3月11日（金）に日本列島の東北部沖で発生したマグニチュード9の大地震とその直後に起こった災害にはわれわれアメリカ人も心を痛めている。
本チャリティーCDはSSJから3枚のアルバムをリリースし日本ツアーも3回行っているダイアン・ハブカが発案したもので、彼女からこのアイディアを聞いた私は即座にプロデューサー役を買って出た。そして、SSJと縁のあるアーティストたちに電話をかけまくったが、幸いにも連絡のとれた全員が無償で協力を約束してくれた。さらにその中の一人カート・ライケンバックはパッケージ・デザインまでやってくれるという。カートは優れたシンガーであると同時に、きわめて優秀はグラフィック・デザイナーでもある。

●このアルバムに参加しているシンガーやミュージシャンは、クリス・コナーを除き、全員がSSJレーベルから作品を発表し、しかもカリフォルニア州に住んでいる。ジェームス・ボンド映画第二作目からヒントを得たアルバム・タイトル『カリフォルニアより愛をこめて』はここから来ている。
アルバムには13トラックが収録されているが、故クリス・コナーの元マネージャーのローリー・マスカレル、それにジョニー・ホリデイとディック・ノエル、レスリー・ルイス本人からは未発表の既レコーディング曲の提供を受けた。クリス・コナーはSSJレーベルと関係したことはなかったし、カリフォルニアに住んでいたわけではないが、何度も日本へ行き日本を大変愛していたので、彼女の録音を収録することに不自然はないと判断した。

↑ライナーノートより抜粋

1. ブルー・スカイ 〜 オン・ア・クリア・デイ* (スー・レイニー)
2. スウィート・アンド・ラヴリー* (アラン・ブローデベント)
3. ストライク・アップ・ザ・バンド** (ジョニー・ホリデイ)
4. スカイラーク** (レスリー・ルイス)
5. ヒアズ・トゥ・ライフ* (カート・ライゲンバック)
6. スウィート・ハッピー・ライフ* (オルフェのサンバ) (ダイアン・フブカ)
7. スキヤキ* (上を向いて歩こう) (クリスチャン・ジェイコブ)
8. ビューティフル・ラヴ* (ティアニー・サットン)
9. ウィー・キャン・ワーク・イット・アウト* (ジム・コックス)
10. ドリーム** (ディック・ノエル)
11.アイ・フィール・ザ・ソング・カミン・オン** (クリス・コナー)
12.ザ・ウェイヴ* (フランキー・ランドール)
13.ユール・ネヴァー・ウォーク・アローン* (ピンキー・ウィンターズ)

新録音9曲 (*) ・未発表4曲 (**)

録音
* 2011,2006,2002,1987年

在庫有り
デジパック仕様CD