★この作品のオリジナルLPは、A面に高柳昌行とのデュオ、B面に佐藤允彦とのデュオが各々収録されたものでした。
★しかし実際のコンサート(「インスピレイション&パワー Vol.2」のうち翠川本人プロデュースの日「名状不可能」)では、最初に富樫雅彦とのデュオ約40分が演奏され、その後に高柳、佐藤との、各々約20分ずつのデュオが演奏されていたのです。オリジナルLPには富樫のトラックは収録されませんでした。 しかし今回、翠川・富樫デュオのテープ発掘により、完全版として当日の演奏の全てが蘇ります。録音ソースもオリジナル・マスターとは異なり、リマスタリングにより更にいい音質になりました。
★ 富樫、高柳、佐藤との各々のデュオを行う翠川の音楽的奔放、そして各々のメンバーと作り上げる自由な音楽はこの上なく美しく、静と動が波のように訪れる極上のフリー・ジャズです。是非ご堪能ください。 (新譜案内より)
disc 1
1. 翠川・富樫 デュオ(完全未発表音源) 〜 スミナガシ
disc 2
1. 翠川・高柳 デュオ 〜 くわの木より生まれ出づる姫に
2. 翠川・佐藤 デュオ 〜 マタロパッチの戦い
翠川 敬基(cello, bass)
富樫 雅彦(percussion, drums)DISC 1
高柳 昌行(guitar)DISC 2
佐藤 允彦(piano).DISC 2
録音:1976年1月16日/日仏会館/コンサート・プロデュース:副島輝人・翠川敬基/インスピレーション&パワー第4日目「名状不可能」より
doubtmusic / dmhrp-129-130(2枚組)
在庫有り
W紙ジャケット仕様CD/気合の入ったブックレット付き
ライナーノーツ:清水俊彦(1976年)、杉本拓(2009年)